Перед Днём хангыля 9 октября не захотелось ли вам начать учить корейский? Можно начать с того, чтобы прочитать название любимой корейской песни, написать своё имя хангылем или самому поздороваться с новым знакомым.
Здравствуйте, это GANADA KOREAN (филиал Хондэ). Сегодня мы хотим рассказать, с чего начать изучение хангыля тем, кто впервые сталкивается с корейским. Если расширять круг от звуков согласных и гласных к сложению слогов, знакомым словам и коротким фразам, ставить цель на день становится заметно проще.
Встретив хангыль впервые, начните со звуков
В начале лучше учить форму буквы вместе с её звучанием. Посмотрите на согласные и гласные, послушайте звуки и произнесите их сами. Если добавить письмо от руки, форму букв будет легче запомнить.
Вместо цели выучить сразу все буквы сосредоточьтесь на том, чтобы точно различать те несколько звуков, что вы узнали сегодня. Записать короткий фрагмент своего голоса и прослушать его — тоже способ потренироваться. Если какой-то звук кажется непривычным, вы можете спросить преподавателя, чем именно он отличается.
Переписывая от руки, пишите буквы крупно. Лучше внимательно рассмотреть форму одной буквы и проговорить её звук, чем заполнять мелким почерком несколько строк. Произношение, записанное буквами другого алфавита, пусть служит подсказкой лишь поначалу: постепенно увеличивайте время, когда вы читаете прямо с хангыля.
Сложите согласную с гласной и прочитайте слог
Когда согласные и гласные станут привычными, настанет черёд посмотреть, как складывается слог. Например, ㄱ вместе с ㅏ даёт «가». Попробуйте присоединять к одной и той же согласной разные гласные или ставить перед одной гласной разные согласные и читать, как меняется звук.
Сначала потренируйтесь на коротких слогах без патчхима, а затем расширьте круг до слов с патчхимом. Когда опыт складывать и читать накопится, незнакомое слово можно будет разбирать по слогам. Если при этом сочетать письмо и чтение, появится ещё одна возможность проверить выученные буквы.
Прочитав слово, посмотрите заодно, что оно значит. Связка «чтение — значение» станет основой для понимания предложений в дальнейшем. Собирать новые сочетания из карточек с уже знакомыми буквами, а потом проверять, существует ли такое слово, — тоже увлекательное упражнение.
Начните со слов, которые уже есть в вашей жизни
На следующем шаге свяжите слова с тем, что вам знакомо. Подойдут простые слова вроде 나무 (дерево) или 바다 (море), а также названия магазинов, куда вы часто заходите, и любимых блюд.
Составляя словарик, не ограничивайтесь значением — приклейте фотографию или простой рисунок. Хорошо читать названия в меню в кафе и искать выученные буквы на улице. Но учтите: в реальных словах написание и звучание могут расходиться, поэтому проверяйте произношение вместе с аудиоматериалами или объяснением преподавателя.
Превратите одно слово в своё первое предложение
Выучив несколько слов, можно попробовать составить короткие предложения. Начните с того, что пригодится уже скоро: предложение, где вы называете своё имя, или говорите, что вам нравится.
Например, «저는 안나예요» (Я Анна), «저는 커피를 좋아해요» (Я люблю кофе) — вы помещаете сведения о себе в одно предложение. Когда привыкнете, поменяйте то, что вам нравится, или задайте тот же вопрос другу. Это тренировка того, как прочитанное предложение превращается в предложение, которое можно произнести в настоящем разговоре.
Как изучение хангыля связано с занятиями корейским?
GANADA KOREAN помогает начинающим с нуля стартовать с произношения согласных и гласных. На базовой ступени регулярного курса вы изучаете буквы и произношение, основную лексику и структуру предложения, а затем расширяете охват до бытовых диалогов — приветствий и рассказа о себе.
На занятиях используется собственная серия New GANADA KOREAN вместе с рабочей тетрадью и словарём. Пройденное можно ещё раз проверить по учебнику и повторить, выписывая от руки, — так занятие и домашняя работа связываются между собой. Если опыт изучения корейского уже есть, стартовую ступень определяет тест по письму и говорению.
На первой консультации расскажите, учили ли вы корейский раньше, и что вы можете прочитать или сказать сейчас. Полезно знать и то, хотите ли вы учиться, живя в Корее, или освоить фразы, нужные в поездке. Начинающим с нуля можно стартовать с основ без теста на уровень, а о доступных группах и расписании мы расскажем на консультации.
Завершите день буквами, которые выучили сегодня
Повторение может быть совсем небольшим — и этого достаточно. Перечитайте три буквы, выученные сегодня, напишите одно слово и произнесите одну фразу. На следующий день сначала вспомните вчерашнюю фразу, а затем добавьте новое выражение.
Советуем также коротко записывать дату занятия и фразу, которую вы сегодня научились произносить. Когда таких записей накопится много, вы увидите не только объём выученного, но и то, что реально умеете выразить. Записать рассказ о себе и добавлять к нему по одному выученному выражению — тоже хороший способ.
Пусть День хангыля станет небольшим поводом сблизиться с корейским. В GANADA KOREAN (Хондэ) мы консультируем так, чтобы и те, кто учится впервые, нашли точку старта под свой нынешний уровень и цели. Этой осенью пройдите путь шаг за шагом — от радости прочитать своё имя до удовольствия рассказать свою историю.
※ Справка: Утренняя регулярная группа · Об учебниках · FAQ
Источники : GANADA KOREAN, Блог GANADA KOREAN, Naver-блог GANADA KOREAN, Блог Центра веб-поддержки, Naver-блог Центра веб-поддержки
#GANADAKOREAN #ДеньХангыля #ХангыльДляИностранцев #УчимХангыль #КорейскийДляНачинающих #КорейскийДляИностранцев #ШколаКорейскогоХондэ #ОсновыКорейского #ПроизношениеКорейского #ИзучениеКорейского #LearnKorean #HangulDay