Con el Día del Hangul del 9 de octubre a la vuelta de la esquina, ¿le han entrado ganas de empezar con el coreano? Leer el título de una canción coreana que le guste, escribir su nombre en hangul o saludar usted mismo a alguien que acaba de conocer: cualquiera de esas cosas es un buen comienzo.
Hola, les saluda GANADA KOREAN Hongdae. Hoy queremos presentar un punto de partida para aprender hangul, pensado para estudiantes extranjeros que se acercan al coreano por primera vez. Ampliando desde el sonido de consonantes y vocales hacia la combinación de letras, palabras familiares y frases cortas, resulta mucho más fácil fijarse un objetivo de estudio para el día.
Cuando conozca el hangul, empiece por los sonidos
Al principio conviene aprender a la vez la forma de la letra y su sonido. Mire las consonantes y las vocales, escuche los sonidos y repítalos usted mismo. Si añade escribir a mano, la forma de las letras también se recuerda mejor.
En lugar de proponerse memorizar todas las letras de una vez, concéntrese en distinguir con precisión los pocos sonidos que ha visto hoy. Grabar brevemente su propia voz y volver a escucharla también es una forma de practicar. Si algún sonido le resulta extraño, puede preguntar a su profesor en qué se diferencia exactamente.
Cuando copie a mano, escriba las letras grandes. Más que llenar varias líneas con letra pequeña, conviene observar bien la forma de una letra y practicar su sonido en voz alta. La pronunciación anotada con su propio alfabeto sirve de referencia al principio, pero vaya aumentando poco a poco el tiempo que pasa leyendo directamente el hangul.
Junte una consonante y una vocal y lea una sílaba
Cuando las consonantes y las vocales le resulten familiares, toca ver cómo se forma una sílaba. Por ejemplo, ㄱ junto con ㅏ da “가”. Pruebe a unir distintas vocales a una misma consonante, o a poner distintas consonantes delante de una misma vocal, y lea cómo cambia el sonido.
Empiece practicando sílabas cortas sin consonante final y amplíe después a palabras con batchim. A medida que acumule experiencia combinando y leyendo, podrá abordar sílaba a sílaba incluso una palabra desconocida. Si además combina escritura y lectura, tendrá otra ocasión de repasar las letras aprendidas.
Una vez leída la palabra, compruebe también qué significa. Enlazar lectura y significado sienta las bases para entender frases más adelante. Formar combinaciones nuevas con tarjetas de letras que ya conoce y luego buscar si son palabras reales puede ser un ejercicio entretenido.
Busque primero las palabras que ya están en su vida
En el siguiente paso, conecte palabras con lo que le resulta familiar. Palabras sencillas como 나무 (árbol) o 바다 (mar) van muy bien, y también los nombres de las tiendas que frecuenta o de sus comidas favoritas.
Al hacer su cuaderno de vocabulario, no anote solo el significado: pegue una foto o un dibujo sencillo. Leer los nombres de la carta en una cafetería o buscar por la calle las letras aprendidas también son buenas actividades. Eso sí, en las palabras reales la grafía y el sonido pueden no coincidir, así que compruebe la pronunciación con material de audio o con la explicación de su profesor.
Convierta una palabra en su primera frase
Cuando sepa unas cuantas palabras, podrá formar frases cortas. Empiece por expresiones que vaya a usar pronto: una frase que presente su nombre u otra que diga lo que le gusta.
Por ejemplo, «저는 안나예요» (Soy Anna), «저는 커피를 좋아해요» (Me gusta el café): se trata de meter su propia información dentro de una sola frase. Cuando se acostumbre, cambie aquello que le gusta o hágale la misma pregunta a un amigo. Es la práctica que convierte una frase que sabe leer en una frase que puede soltar en una conversación real.
¿Cómo enlaza aprender hangul con las clases de coreano?
GANADA KOREAN acompaña a los principiantes absolutos para que puedan empezar por la pronunciación de consonantes y vocales. En la etapa básica del curso regular se aprenden las letras y la pronunciación, el vocabulario básico y la estructura de la frase, y después se amplía a la conversación cotidiana, como saludar y presentarse.
En clase se usa nuestra propia serie New GANADA KOREAN, junto con cuaderno de ejercicios y libreta de vocabulario. Lo aprendido puede volver a comprobarse en el manual y repasarse escribiéndolo uno mismo, lo que facilita enlazar el tiempo de clase con el estudio en casa. Si ya ha estudiado coreano, una prueba de nivel de escritura y expresión oral determina la etapa de inicio.
En la primera consulta, cuéntenos si ha estudiado coreano antes y qué puede leer o decir ahora mismo. También nos ayuda saber si quiere aprender mientras vive en Corea o hacerse con las frases necesarias durante un viaje. Los principiantes absolutos pueden empezar desde lo básico sin prueba de nivel, y en la consulta le indicaremos qué clases están abiertas y en qué horarios.
Cierre el día con las letras que ha aprendido hoy
El repaso puede empezar pequeño y aun así bastar. Vuelva a leer las tres letras que ha aprendido hoy, escriba una palabra y diga una frase. Al día siguiente, recuerde primero la frase de ayer y añada después una expresión nueva.
También le recomendamos anotar brevemente la fecha en que estudió y la frase que hoy ha sido capaz de decir. Cuando esas notas se acumulen, verá no solo cuánto ha memorizado, sino qué es capaz de expresar de verdad. Grabar su presentación personal e ir añadiendo una expresión aprendida cada vez es otro buen método.
Ojalá el Día del Hangul sea una pequeña excusa para acercarse al coreano. En GANADA KOREAN Hongdae asesoramos también a quienes empiezan de cero para que encuentren un punto de partida acorde con su nivel actual y sus objetivos. Este otoño, vaya paso a paso: de la alegría de leer su propio nombre al placer de contar su propia historia.
※ Referencia: Clase regular de mañana · Presentación de los manuales · FAQ
Fuentes : GANADA KOREAN, Blog de GANADA KOREAN, Blog de Naver de GANADA KOREAN, Blog del Centro de Soporte Web, Blog de Naver del Centro de Soporte Web
#GANADAKOREAN #DiaDelHangul #HangulParaExtranjeros #AprenderHangul #CoreanoParaPrincipiantes #CoreanoParaExtranjeros #AcademiaDeCoreanoHongdae #CoreanoBasico #PronunciacionCoreana #EstudiarCoreano #LearnKorean #HangulDay